外国语协会于12月9日在致真楼1116教室组织开展了《网络流行语形成特点及翻译策略研究》的英语讲座，有幸邀请了基础教学部英语副教授孙雪梅老师。

网络流行语是一种最初流行于在富有创造性且追求时尚的年轻网民之间，且结构、内涵比较固定的语言表达形式。由于网络流行语具有较强的感染力，容易被普通大众接受，后来也逐渐在人们日常交流中被大量运用的一种语言形式。

孙老师分析了由热点事件、热点话题引发的网络流行语、由网络交流符号引发的网络流行语、以及由一些修辞手法（谐音，比喻等）引发的网络流行语等多种形成方式，并讲解了对应的翻译策略。

通过此次讲座，不仅仅让同学们深刻了解了网络流行语，也激发了同学们对网络流行语学习的欲望和兴趣，同学们也从中收获了大量关于翻译网络流行语的丰富知识。

作者：韦静茹

审核：朱婷婷